2007年03月30日（金） <<前日 | 翌日>>
起床時刻： 05時10分
今日の気分（本文）
昨日は9時すぎの新幹線にのって東京へ。秋葉原からつくばへ。そこからバスで筑波大学へ（所要時間は４時間くらいか？）。１時すぎから５時すぎまで翻訳の検討。たいへん充実した研究会となった。O君の訳は下訳とは思えない完成度だったこと、マクガイアの主張する制度宗教、非制度宗教にかかわる現状と調査上の課題の議論がきわめて重要で私自身に有益だったことが主な理由か。その後、いつものように参加メンバーと居酒屋へ。途中から時間感覚がうすれ、帰宅するのがめんどくさくなるが、なんとか意をけっして7時半すぎに店を出る。自宅についたのは11時半すぎだった。いつも帰り道がつらい。１時前に就寝。
本日、疲れていたがなんとか５時に起床。フルプライマリ―ができるか体と対話しつつはじめるが太陽礼拝のみで終了にする。体調の問題なのか、始める前に面白そうなブログ記事を少し読んでしまったからなのか集中できなかった。これからは聖なる書物以外の情報はいれずに練習をはじめたい。だが、やはり疲れがたまってきているようで、のどもすこし痛く、一日静養する。ちゃんとした研究はなにもせず。前日、すでに締め切りをすぎてストレスとなっていた原稿の最締め切りが４月中旬となったとのメールをいただく。これでけでも幸福感に浸ることができた。明日は風邪が悪化してなければ２週間ぶりのレッドクラスに参加予定。そして項目執筆、翻訳の仕事もそろそろ頑張り出そうかと思っている。
コメント
（コメントはまだありません）
コメントする
昨日は9時すぎの新幹線にのって東京へ。秋葉原からつくばへ。そこからバスで筑波大学へ（所要時間は４時間くらいか？）。１時すぎから５時すぎまで翻訳の検討。たいへん充実した研究会となった。O君の訳は下訳とは思えない完成度だったこと、マクガイアの主張する制度宗教、非制度宗教にかかわる現状と調査上の課題の議論がきわめて重要で私自身に有益だったことが主な理由か。その後、いつものように参加メンバーと居酒屋へ。途中から時間感覚がうすれ、帰宅するのがめんどくさくなるが、なんとか意をけっして7時半すぎに店を出る。自宅についたのは11時半すぎだった。いつも帰り道がつらい。１時前に就寝。
本日、疲れていたがなんとか５時に起床。フルプライマリ―ができるか体と対話しつつはじめるが太陽礼拝のみで終了にする。体調の問題なのか、始める前に面白そうなブログ記事を少し読んでしまったからなのか集中できなかった。これからは聖なる書物以外の情報はいれずに練習をはじめたい。だが、やはり疲れがたまってきているようで、のどもすこし痛く、一日静養する。ちゃんとした研究はなにもせず。前日、すでに締め切りをすぎてストレスとなっていた原稿の最締め切りが４月中旬となったとのメールをいただく。これでけでも幸福感に浸ることができた。明日は風邪が悪化してなければ２週間ぶりのレッドクラスに参加予定。そして項目執筆、翻訳の仕事もそろそろ頑張り出そうかと思っている。
（コメントはまだありません）
コメントする
