2008年04月04日（金） <<前日 | 翌日>>
起床時刻： 09時40分
今日の気分（本文）
前日帰宅、就寝が遅かったので9時台に起床。ウコンもそれほど効果なし．．．。妻、子どもは実家に遊びに行っている間に仕事を．．．と思っても毎回、こんな感じでそれほどペースはあがらない。グレゴールマーレ氏の本は2分冊で刊行するが、前半はアーサナの解剖学的見地からの説明なので、私よりふさわしいchama先生に監修をお願いし、快諾いただく。あとは一歩も外出せず、ひたすら翻訳ゲラ２校のチェック。細かいところまで気にするといくら時間があっても足りない。それ以外のいろんな事務的仕事もこなした。明日はもう入学式。春休みもおわりか．．．。
コメント
（コメントはまだありません）
コメントする
前日帰宅、就寝が遅かったので9時台に起床。ウコンもそれほど効果なし．．．。妻、子どもは実家に遊びに行っている間に仕事を．．．と思っても毎回、こんな感じでそれほどペースはあがらない。グレゴールマーレ氏の本は2分冊で刊行するが、前半はアーサナの解剖学的見地からの説明なので、私よりふさわしいchama先生に監修をお願いし、快諾いただく。あとは一歩も外出せず、ひたすら翻訳ゲラ２校のチェック。細かいところまで気にするといくら時間があっても足りない。それ以外のいろんな事務的仕事もこなした。明日はもう入学式。春休みもおわりか．．．。
（コメントはまだありません）
コメントする
