2008年04月18日（金） <<前日 | 翌日>>
起床時刻： 04時20分
今日の気分（本文）
昨日は非常勤先での講義1コマ。現在の政治状況、朝刊の記事などに啓発されて予定を変更してダライラマ14世のドキュメンタリーを見せる。多少は心に響いただろうか。寝ている学生もいたようだが．．．。午後は翻訳のゲラチェック。かなり完成に近づいており、読んでいても居心地がよい。が、まだ若干直しが必要。細かい文字で500ページ近くあるので、読んでいてもなかなか進まない。
本日、目覚ましのなる前に起床。とりあえず、洗面、クリアーヨーガ（呼吸法、慈悲喜捨の念想、スートラ詠唱、太陽礼拝の体操）を実践。2月中旬からスートラ暗唱をする時間もなくすっかり忘れてしまっていたが、やっと1章51節までの暗唱を大体することができるように回復した。８月下旬に渡印するまでに4章まで全部暗唱できるようにしたい。が、それまでにいくつか仕事の締め切りがあるので3章頭までを現実的な目標としたい。
今日はひたすら訳文をチェックする予定。あとはスートラ講座2回目の準備。
コメント
（コメントはまだありません）
コメントする
昨日は非常勤先での講義1コマ。現在の政治状況、朝刊の記事などに啓発されて予定を変更してダライラマ14世のドキュメンタリーを見せる。多少は心に響いただろうか。寝ている学生もいたようだが．．．。午後は翻訳のゲラチェック。かなり完成に近づいており、読んでいても居心地がよい。が、まだ若干直しが必要。細かい文字で500ページ近くあるので、読んでいてもなかなか進まない。
本日、目覚ましのなる前に起床。とりあえず、洗面、クリアーヨーガ（呼吸法、慈悲喜捨の念想、スートラ詠唱、太陽礼拝の体操）を実践。2月中旬からスートラ暗唱をする時間もなくすっかり忘れてしまっていたが、やっと1章51節までの暗唱を大体することができるように回復した。８月下旬に渡印するまでに4章まで全部暗唱できるようにしたい。が、それまでにいくつか仕事の締め切りがあるので3章頭までを現実的な目標としたい。
今日はひたすら訳文をチェックする予定。あとはスートラ講座2回目の準備。
（コメントはまだありません）
コメントする
