2008年11月 <<先月 | 翌月>>

天気：雨と涼しい
早上又遇到好事了
雖然同事休假,有點忙(因為代班同事還是新手)
でも、いいことがあった
大概在11點多的時候
有2位日本女生來,可能上次有幫她們
所以今天一來就來找我
還問我說:說日文可以嗎?
我說:可以丫
後來聊了二句
原來是來台灣留學,在學中文,然後住公司附近
她們說中文還不行,還說我日文說的好
我說:沒有,沒有,很差的
然後幫她們弄好後,就Bye-Bye
希望她們還會再來
但太緊張~其實想和她們說
もし何ができることがあれば、ぜひご遠慮ないてください
友達になりたい！！

P.S.あの二人はとてもきれいな女の子ですよ!

日別画面へ｜コメントを読む(1)

11月23日（日）
起床時刻：09時26分

天気:晴
今天也不知,做了什麼
只知道..吃東西
到底何時才會瘦呢???

日別画面へ｜コメントを読む(1)

11月22日（土）
起床時刻：09時03分

天気:晴
今天又變暖,中午出門,天空好藍
而且無雲,陽光下還蠻熱的
一點也不像冬天

時間快到了,但是什麼都還沒有念完
下午又測驗,結果還是不行
所以呢,我也不知該怎麼辦

日別画面へ｜コメントを読む(1)

11月21日（金）
起床時刻：07時42分

天気：涼しい
白天的天氣有回曖一些
比較沒有前兩天冷
中午看天氣好還去ファミリーマート走走
ウイダー in ゼリーとコーヒーを買いました
但是現在晚上又有變冷
還是早點睡好

日別画面へ

11月20日（木）
起床時刻：07時46分

天気：寒い
早上也是賴床..起不來
不想離開被窩,才深秋而已
到了入冬怎麼辦才好
為什麼沒有曖氣呢?

日別画面へ

11月19日（水）
起床時刻：07時45分

天気：とても寒い
今日はすごく寒い
早上一起賴床,都起不來
然後起床後,開始猛喝熱水
結果大概是這樣,產生錯覺..
出門時,穿的和平常一樣,連毛線外套只有3件
結果一到公司,超冷的
而且是愈來愈冷
明天要穿多一點

天氣冷,好想早點睡喔
決定去睡了

日別画面へ

11月18日（火）
起床時刻：09時53分

天気：寒い
今日は一日何もしない
食べばがり
無駄な

日別画面へ

11月17日（月）
起床時刻：07時43分

天気：ちょっと寒い
工作上不是很順
但是好在有老天爺保佑
平安順利..
希望每天都能順利

日別画面へ

11月16日（日）
起床時刻：07時47分

天気：晴
早上早起去上課..好累喔
昨天也太晚睡了
真是疲累的一天

日別画面へ

11月15日（土）
起床時刻：10時30分

天気：晴
夜、「アジアシリーズ２００８」野球をみました
やた、勝ちを得る、とても嬉しい
頑張れ～台湾！頑張れ～野球！
ちょうど、面白いの事がきづいた
台湾のチームの名前は「統一獅」
日本のチームの名前は「西武ライオンス」
中国のチームの名前は「天津獅」
全部ライオンがあります
今年ライオンが強いですね！

日別画面へ｜コメントを読む(1)

11月14日（金）
起床時刻：07時42分

天気：晴
晚上是公司聚餐。。
大家好High,幾位同事主管都有一點小醉
還有カラオケ比賽
想不到一些資深同事及長官都是唱將級
反倒是我們這些年紀輕的，可能因為緊張
沒有太出色的水準，只有一兩位算是厲害的
唱到欲罷不能,沒法結束
最後比賽結果每隊都是第一名,也都有獎金
之後出來唱一首歌還有100元
最高階長官還說Ending一定要唱”期待再相會”
才可以結束!!
從６點半快７點吧開始，結束時是９點５０分
有點累耶，到家已經１０點半

回家時，要下捷運站,剛好有一位小弟弟的扭蛋
沒拿好掉下來，因為是在手扶梯口，我剛好走到
那裡就快把它撿起來，說”小心喔”，然後拿給他
他眼睛看著我說：ありがとう”原來是日本小朋友
好可愛喔！
我馬上回他どうもいたしましで、じゃね。然後
很快的下扶梯，因為是路口所以不能停留，
後面還有很多人要下去。
但我一直覺得怪怪的仔細一想
應該說：いいえ、どういたしましで！
失敗...

日別画面へ｜コメントを読む(3)

11月13日（木）
起床時刻：07時37分

天気：雨と寒い
今日はキムタクの誕生日
おめでとう
晚上回家的路上居然遇到親友
不期而遇的感覺好妙喔
在遇到之前
和同事一起走...然後她拉著我
這間店逛一下那街店逛一下
中途還去上了廁所
和他一分開後...
馬上出現在我眼前
很熟悉的身影
快步走上前，喊了她的名字
結果真的是耶。。。
不思議の縁のために
一緒に晩御飯を食べました
楽しいです︿＿︿

日別画面へ