20070723(月) <<前日 | 翌日>>

起床時刻: 不明

今日の気分(本文)

 

夏令營
pinga | Jul 23, 2007
鼓勵此日記:0 推薦這個部落格: 49
這幾天的心情
就像參加了一場夏令營
一切都是這麼新鮮
一切都來得很快 也去得很快
留下的是難得的經驗
留下的是難忘的回憶

最後一天
一起去慶功 才發現
真正的重頭戲在那
原本 我單純的以為
只是陪 M さん聊聊天
因為第一次來台灣 卻從頭到尾都在辛苦的工作
實在有點可惜

最後的最後 希望能夠讓他輕鬆一下
而且 其實也有一點私心
想去見識一下所謂的 "慶功宴"

和日本人一桌
不喝啤酒的我 顯得有點格格不入。。。
不過 還要騎車回家
就算是有調酒 我也不太敢喝
是說 我還是有任務在身的說

一邊聽日本人說著這幾天在台灣發生
兩邊的文化差異
一邊吃著聽說是很高級的餐廳 :P
歹勢。。。不敢吃生魚片的我
沒有感受到這家店高級的部份

直到後來
日本人們都開始紅了臉
才比較感覺有像是慶功

在四個日本人喝掉半打啤酒之後
成員們一一現身來打招呼
這時 輪到我打起精神
努力做好工作
是說 談的內容都大同小異
不外乎 燈光美音響棒
哪邊最棒 互相稱讚一下對方等等

其中
最認真在談話的是 某S
某S 的小S 很可愛
凌晨兩點還要醒著 真的辛苦了他了 哈哈
某 M 整個就是HIGH到不行
菸酒都來的他 明明就不是主唱
聲音卻一個啞

某 MS 是 M さん覺得最穩的人
MS 樂到一個不行

某A 感覺不太會跟初次見面的人聊天
不過 帶著舞台妝的他
皮膚看起來很嫩
說話時 認真的表情
果然是偶像派的 哈哈

後來他們輪完一輪之後
J さん問我 跟他們說話
會不會ドキドキ。。。
因為我說過我還挺喜歡他們的
是說 這才發現
並沒有很緊張
而且還有時間仔細打量他們 哈哈哈

後來就被問到
那要誰我才會緊張
我就說 王力宏吧
哈哈

是說 沒有試過也不知道
搞不好也是整個不緊張
就算緊張 也不會有 TOMA 緊張

Fさん問我
M 團在台灣人氣如何
我說 以樂團來說應該是第一吧
整個音樂界的話
應該也有前三
然後 就被問說
那其他兩個是誰呢?
。。。。。。。。是誰呢
我也不清楚
我的話 是王力宏
嗯。。。。。。王力宏吧 哈哈哈

最後
真的長得很可愛的 Fさん
有點小胖啦 他走路的屁屁都會晃耶
不過還是很可愛 濃濃的眉毛大大的眼睛
還有虎牙

最後一天才發現
原來開會的時候
他都偷偷聽我這邊的翻譯
因為他聽不到他的翻譯的聲音

可惜。。。。人家是有婦之夫
整個白搭 哈哈

でも ちょっと出会いもあるかも
Tomorrow never knows
I've done my part
let's wait then see


 

コメント

(コメントはまだありません)

コメントする

名前: