201908 <<先月 | 翌月>>

起床時刻推移グラフ

目標起床時刻:07:00 平均起床時刻:08:13

起床時刻の記録 ▼新しい順 ▲古い順 RSS

08月31日

起床時刻:08時10分

08月30日(金)

起床時刻:08時12分

上午就出门准备,出门。
去必胜客和青吃牛排套餐。

回家后躺着刷了一会儿手机。
15:30开始第二篇翻译。9/10

日別画面へ

08月29日(木)

起床時刻:08時32分

第一篇交啦。

第二篇估计今天翻不了了,要编辑几篇公众号。(4篇)

日別画面へ

08月28日(水)

起床時刻:07時33分

今天8点半停水,所以起来得比较早,赶在停水前把洗漱、吃饭。
本来觉得还有点时间,就把地擦了一遍,结果擦完去洗手的时候,发现已经停水了……sad。

今天做第一篇的最后一遍校对,看太多遍就越来越不满意。今天不管怎样都发出去。(不行,还是没法发出去555)

翻译:8/10

日別画面へ

08月27日(火)

起床時刻:07時30分

虽然早醒了,但是一直没起床。
中午要出去吃饭,那上午基本上就做不成事了,所以本来是想继续睡的,但刷手机刷得忘记了时间。
10点50出门。

中午去吃本家。
这才发现就是我学生时代经常路过的那家韩国料理,当时完全不知道是老白的店呀。居然开了那么久了。
嗯……怎么说呢,如果这就代表了韩国料理的较高水平,那我对韩国料理也没有什么期待了。
而且好贵……

下午2点半到家,进门吧裤子换了,洗好口罩,来了条快递信息要我去门口超市拿快递。
倒是早几分钟发来啊喂!
又换回出门的裤子去拿快递。

坐到电脑前已经3点多了。
今天就把第一篇再校对一遍吧。

日別画面へ

08月26日(月)

起床時刻:08時10分

第一篇校对。

第二篇:6/10

日別画面へ

08月25日

起床時刻:08時10分

翻译:4/10

日別画面へ

08月24日

起床時刻:08時03分

还能怎样,继续翻啊。

第一篇翻完了,这几天会带着校对。
翻第二篇。

日別画面へ

08月23日(金)

起床時刻:08時00分

天啊最近我预感有点厉害~
前一阵不是译文版的编辑找到我让我翻译小说嘛,两篇选了一篇。
我就一直有种感觉,另一篇也会翻。
结果今天一早编辑来找我,问我是不是把第二篇也给翻一下~
简直吓呆。

日別画面へ

08月22日(木)

起床時刻:07時30分

08月21日(水)

起床時刻:08時00分

校对了一半。

日別画面へ

08月20日(火)

起床時刻:08時30分

昨天翻译翻完了,今天开始修改、校对。

今天还要编辑几篇公众号放着。(完成三篇,提交了公众号财务信息)

日別画面へ

08月19日(月)

起床時刻:08時00分

昨晚11点多就很困,第一次醒时看了一眼发现才5点,那当然是接着睡啊。
7点又醒一次,拿了手机刷了下,8点起身。

然后就一直七搞八搞到10点,还没有开始正式工作。
纠结了一下公众号开通流量主的问题,虽然终于够人数开通了,但财务信息要填一大堆,还要上传证件和银行卡的照片就有些不爽。
开通公众号的时候明明都提交过,又要来弄就很讨厌,为什么不能像赞赏一样直接打进微信零钱中?
我再等等好了,看开通后到底是个什么情况。

扔掉了两个凉垫(冻液垫),大学时的,还没怎么用过。
今年太热但想节约空调,找出来想用,结果里面的液体基本都没了,好像也不是漏掉的,反正就是没有了。
心疼啊~所以说有东西就要用,放到用不了是最可惜的,东西本身的价值也体现不了。

日別画面へ

08月18日

起床時刻:08時08分

翻译:15/20

日別画面へ

08月17日

起床時刻:08時30分

翻译:12/20

日別画面へ

08月16日(金)

起床時刻:08時30分

やる気満々!
话不多说就是干!

翻译:9/20

日別画面へ

08月15日(木)

起床時刻:08時30分

昨晚又是看某地区直播看到睡着~

早上醒得很早,瞅了眼手机是6点47分,关了空调,立刻又睡了,而且没有听见7点25分的闹铃……
今天先把杂事和公众号处理一下,然后就开始翻译啦。(公众号编辑了三篇,小说翻译了4页)

日別画面へ

08月14日(水)

起床時刻:08時08分

就……觉得人生好奇妙。
从前几天开始,我进入不了豆瓣阅读的页面,不仅发布不了作品,什么都看不到,说我没有权限。
我不太清楚是因为系统原因,还是我的号被封了,但我并没有做可能导致封号的举动啊,我有发豆邮询问,但石沉大海,至今没有得到回复。

以上不是重点。
重点是,当我非常沮丧的时候(因为我还蛮在乎豆瓣阅读上发的那些译文的),昨天晚上突然看到一个豆邮提醒,我还以为是豆瓣阅读回复了我呢,结果不是,但更好!
原来是科幻世界译文版的编辑看到我在豆瓣阅读上发过的公版小说译文,觉得还不错,问我有没有兴趣接一篇短篇小说。
我特么当然愿意啊!译文版耶!!!
我这边还有它的征集译者的试译文呢,我拖延症一直没翻,这次受了豆瓣阅读的气还想到它的,没想到人家来找到我了!!!
苍天啊,谢谢你!!!

上午和编辑敲定了合同。月底交稿。
一切都大丈夫!!!

日別画面へ

08月13日(火)

起床時刻:08時35分

每晚追直播的代价就是早上起不来……昨晚没啥动静,而且11点多的时候实在困得不行睡过去了。

今天的任务是写完《生命向上》和研究一下火币平台。
有剩余时间就翻几个小故事或者编辑公众号。

妈耶虚拟币交易看得我一脸茫然。
而且手续费收取得也太高了吧!!!
因为拥有的币不是通用币,为了转出来,我还得先往里面充值ETH。
然后提币到钱包需要手续费(很高!!!),从钱包把所需币转出来又一笔手续费(相对少点)。
天啊,我是被迫碰币的好嘛!为什么我要承受这种一会儿一身冷汗的折磨!!!
16:00 终于搞定了,一天时间没了~

日別画面へ

08月12日(月)

起床時刻:08時50分

和父母住想要实行轻断食太难了……
今天好不容易趁我爸不在家试了一下,被我妈各种念加各种问这个吃吗那个吃吗。
她还算好对付,我还在想怎么搞定我爸。

今天写《生活向上》,一集内容太少了,有点不知怎么写。

日別画面へ

08月11日

起床時刻:08時18分

拖延着写完《一条狗的使命2》。

日別画面へ

08月10日

起床時刻:08時15分

说不看不看,昨天还是看某地区看到很晚。

今天写《一条狗的使命2》

日別画面へ

08月09日(金)

起床時刻:08時38分

这几天晚上都在关注某地区,导致搞到很晚才睡。
所以早上醒不来。已经连续两天木有听见闹铃(但是朦胧中似乎按掉了~
简直是浪费我时间精力啊,但是这种大戏一看根本停不下来。
结果他们突然偃旗息鼓了,我真是……戏精们还我时间啊!!!

上午先发个豆瓣阅读,然后公众号。(豆瓣阅读上不去,公众号完成)
下午继续写《名姝》。(完成)

日別画面へ

08月08日(木)

起床時刻:08時18分

报的两个日剧选题都被否了,说不够热门。日剧麻烦争点气好吗?
反而是之前要写后来发现有人写了的《名姝》,说是可以再写。……我特么,昨天晚上一个不小心把之前写的提纲给……删了。(大哭~

日別画面へ

08月07日(水)

起床時刻:08時33分

昨晚刷手机刷太久,导致今早一觉睡到8点半。

昨天一天完全就是在写七夕的公众号,今天上午又写了半天。
下午打算找点剧写。最近真是没啥好写的,也抢不过人家。

日別画面へ

08月06日(火)

起床時刻:08時15分

早饭时看了汪建那期的《十三邀》,很受触动,特别是他那个小学同学的故事,我觉得这是整个采访中汪建唯一认真起来的一次。
许知远一直想逼汪建承认心中也有痛苦,其实汪建几次都已经很明白地表示出来了,饿肚子就是扎根在他内心深处的、永远挥之不去的痛苦和恐惧。就和大刘一样,他们永远会把生存放在第一位,而且会反复去说服自己去承认这是唯一的真理。这种固执中隐藏的纠结和反复说服,就是一种痛苦。
在时代洪流中,个体真的渺小而无能无力,活着是硬道理,健健康康、长长久久的活着是硬道理中的硬道理,再次之上如果还能开开心心地活着,那就是幸福了。

今天打算报个剧评,但不知道行不行。
如果可以就写它,有时间再写个七夕的公众号文。
如果不行,就写七夕的公众号文,有时间再找其他选题。

日別画面へ

08月05日(月)

起床時刻:08時20分

躺平这几天,看完了《生吞》和《飞行家》,特别好,真的特别好。我很久没有这样觉得看不够了。
没想到中国当代文学居然还有这么好的作品,是我见识不足了。
下面还会接着看《平原上的摩西》和这几位东北作家的其他作品。

极度高温似乎过去了,从昨天开始没有那么热了。

今天打算把《鸳鸯镜》发在豆瓣阅读和公众号上。
先搞这个,有时间再看看有没有剧集可以写。

日別画面へ