201506 <<先月 | 翌月>>

起床時刻推移グラフ

目標起床時刻:05:00 平均起床時刻:06:15

起床時刻の記録 ▼新しい順 ▲古い順 RSS

06月30日(火)

起床時刻:06時18分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
老闆真是到了最後一秒才要放我走啊…

帶著百年法(上)到飛機上,空服很貼心地默默幫我開了閱讀燈,盛情難卻,只好配著<太平輪>看了3/4,這樣我去島根路上該怎麼辦!XDDDDDDDD

大阪在下雨~
因為班機起飛延遲,8:20才降落,出完關已經8:30,在綠窗口拿Pass也花了一點時間,不過還是順利滑壘進46分發的哈嚕卡。在新大阪站出站時迷路了一下,持狂野Pass只能從東口出,再繞到本來要走的中央口,不過發現這裡就有北極星蛋包飯耶!不愧是甚麼都有的新大阪站!XD
順便買了一直很想試看看的無用假掰雨衣,日本也是要賣1500啊!但是是日幣XD
在老松速速買了各種酒和零食,迷妹達標~
今日重要行程還有拆Amazon!
因為發送者都不同,又是大包小包的包裹一大堆!忘了拍照留念XDDDDDDDD
買了兩個迷你墨水,卻用三件組的盒子裝,這不是逼我再買一罐嗎XDDDDDDDD

結果是購物日記來著XD





 

日別画面へコメントする

06月29日(月)

起床時刻:06時08分

06月28日

起床時刻:09時06分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
MKV真的好麻煩啊,不,影音的世界都好麻煩啊…
以下筆記:
1. 用Bandicut抓逐禎時間碼(這軟體如果要剪接的話就要付費XD)
2. 用MKVToolNix裡的MKV merge GUI(檔名會叫mmg.exe),用時間碼剪接。
區段的指令方式:HH:MM:SS.nnn-HH:MM:SS.nnn
第一個如果只標一個時間碼,那就是從零開始;同理,最後一個如果只標一個時間碼,就是直到結束。
如果要多段合併的話,就是在區段後加逗號(,)和加號(+)
例如:HH:MM:SS.nnn-HH:MM:SS.nnn,+HH:MM:SS.nnn-HH:MM:SS.nnn,+HH:MM:SS.nnn-HH:MM:SS.nnn…

雖然只能精確到0.04秒,但這是目前所能找到最精確的時間碼抓取方式,試剪了Humans第一集成功,但是第二集失敗…
WHY~~~~~
後來用土法煉鋼的方式,逐段剪出再一次合併起來才成功…orz

對了,VTV的剪輯功能也試了,真的好難用XDDDDDDDDDD





 

日別画面へコメントする

06月27日

起床時刻:06時10分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
說明會!

金曲獎!

八仙爆炸!天啊!






 

日別画面へコメントする

06月26日(金)

起床時刻:06時36分[いま起きた]ボタンで記録されました。

06月25日(木)

起床時刻:07時28分

 
令人介意的是,關西廣域周遊券的回信是Booking Confirmation,山陰岡山周遊券的回信卻是Booking Application…
如此不一致,日本人也落漆了!
(我們是關西人不是日本人!!!)

用Google實景探路,走著走著就進到地鐵站裡!瞬間就到月台了!
再點一下1號出口,瞬間我又回到地面了!我都不知道我是從哪個地方出現的!
整個超像魔法世界或是任意門的!XDDDDDDD
真的可以不用做到這個程度啊!!!XDDDDDDD

亞馬遜和日幣都下單付錢了。
現在的任務只剩下人出現在神戶買墨水了!

===

藍光檔越來越多,學著跟m2ts打交道!
結論:
1. 用smart cutter抓逐禎時間碼(輸出會有水印,所以不用這個剪)
2. 用mtMuterGUI剪接(看不到畫面,所以需要借助smart cutter定位)
3. 用Video to Video合併和轉檔

可是用VTV合併,就算是調了解析度還是會被壓檔…

阿配說用smart cutter剪接輸出都不會有水印啊
可能是我用的版本不對?
回家再研究看看!

*更新!
找到smart cutter的啟動碼了!6594898750245641
好囉這樣smart cutter輸出就不會有水印了!





 

日別画面へコメントする

06月24日(水)

起床時刻:05時49分[いま起きた]ボタンで記録されました。

06月23日(火)

起床時刻:05時49分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
<Humans>第二集收視出爐~
第一集即時收看人口(overnight audience)達400萬人次,收視率23%,登上同時段收視率冠軍,是BBC4自2002年以來自製電視劇收視率最高的紀錄,總計收視人口(consolidated audience,包含即時收看及之後七日內錄影與回放人口)610萬人次,是該台自播出<Camomile Lawn>20年以來收視最佳的自製電視劇。(CL首集收視人口為720萬人次)
第二集即時收看人口稍微下降為320萬人次,收視率20%。收看人口是同時段<英倫魔法師>第三集的兩倍以上,仍穩居冠軍寶座。

BBC4<Humans>的播出終止了BBC1頻道近期周日電視劇的霸主地位~之前也有幾檔電視劇包括<Indian Summers>和<No Offence>首集都開出不錯的收視率,但是後繼無力。BBC4說<Humans>在16-34歲觀眾的收視比例是31.8%。

在wb上看到有人貼了這篇收視率相關的報導,並且有簡單翻譯,但是解讀錯了,去留言告訴對方正確翻譯,結果被沒好氣地回說「我就有貼原文了啊 總之以英文原文為主啦」呃,問題是,有很多無知迷妹follow你啊,你不是應該為自己的言論負多一點責任嗎…
以後再也不做這種熱臉貼冷屁股的事了…=_=






 

日別画面へコメントする

06月22日(月)

起床時刻:05時11分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
我也要不免俗地…
使徒襲來!!!!!

===

趁午休時間看完了燒燙燙的<Humans>102。
這滿腦子只記得Colin充電時的嬌喘好嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDD

===

明知山有虎,偏向虎山行就是我…
明明知道不僅譯文是個坑,連原文也是坑(最後一次更新是2011年了),我還是義無反顧地看了!

結果果然是坑呢…XDDDDDDDDDDDDDDDDD

對了,前一陣子有記錄看過的Merlin文已經破百篇了耶!
覺得自己棒棒der~
事實上英文沒怎麼進步,唯一練成的就是不怕坑XDDDDD

===

在博客來買了簡體版的<英倫魔法師>套書,書況相當糟糕…
印製品質很差,切得不平整,還有明顯可見的髒汙,運送過程也壓到了書角與書皮,大概是我看過書況最糟糕的新書沒有之一!!!!!
立馬寄回要求換書…





 

日別画面へコメントする

06月21日

起床時刻:07時05分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
Changeling,調換兒。

 調換兒是一種在西歐民俗傳說和信仰中的生物。牠們經常被描述為妖精(fairy)、巨怪(troll)、精靈(elf)或其他傳說生物的後代,被秘密地以人類嬰孩的身份留在人類家庭中;調換兒亦可能由一段被施法的木頭幻化而成,但會很快地衰弱至死。「調換兒」一詞有時亦可用來指被掉包的人類嬰孩。「調換兒」這個主題在中世紀文學中很常見,反映了當時的人對於罹患未知疾病或是智能不足孩子的關注。

===

【亞法隆迷霧】關係圖

亞法隆女王┬─薇薇安(聖島女王)
     │  ││
     │  │├──┼巴蘭
     │  │祭司 │
     │  │   └巴林(寄養弟弟)
     │  │              
     │  ├────藍斯洛(加拉罕)────┐
     │  祭司    │          │
     │        ├─┬加拉罕     │
     │       依蓮 │        │
     │          ├妮姆────┐ │
     │          │      │ │
     │          └小桂妮薇  │ │
     │                 │ │
     ├─伊格蓮   梅林(凱文)────┘ │   
     │  ││   │           │
     │  │├───摩根          │
     │  │高洛因  ├──莫桀(葛狄文) │
     |  │     │      │   │
     |  ├───┼亞瑟(葛狄文) │   │
     |  烏瑟  ││       │   │
     |      │桂妮薇─────┼───┘
     |      │        │
     |      └凱伊(寄養弟弟)│
     |               │
     ├─莫高絲           │
     │  │            │
     |  ├───┬加文      │
     |  洛特  │        │
     |      ├阿格凡     │
     |      │        │
     |      ├加赫里斯    │
     |      │        │
     |      └加瑞斯     │
     |               │
     └─妮妮安娜──────────┘


嗯…實驗失敗!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
還是用ppt好好畫一張好了…





 

日別画面へコメントする

06月20日

起床時刻:07時31分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
<Aquarius>~113(S1 End)。嗯,總覺得很像想走True Detective的裝深沉路線啊…1960年代的越戰、嬉皮、黑人運動都是很觸動人心的題材,這部慎至是用交錯的劇情線來架構,剛開始看非常驚喜,但效果意外地普普通通XDDDDDDD

<Ripper Street>308(S3 End)。看這個結局應該是全劇終了…好看~~~

===

看了預告犯初日司會幕後報導,感覺生田斗真一直處於這個狀態:「Johnny's事務所,請賜給我神奇的力量」XDDDDDDDDDDD
我對日本演藝圈不熟啦…
但是有人自我介紹以自己所屬的事務所開頭的嗎XDDDDDD

唉呀真可愛<3

===

學習成長必經之路!
回顧自己過去的錯誤總是讓人痛苦~~~~~
(正在看字幕組製作的Merlin隨片講評XDDDDDDDDD)





 

日別画面へコメントする

06月19日(金)

起床時刻:07時06分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
雖然是補假。
開會。
應酬。
MOD。(八天得們文以載道,但我們這兩個俗人還是覺得壽司之神比不上一杯一萬五的威士忌,在下也想嚐嚐啊!)
按摩。(筋硬到又被說是不是有在練,痛到都沒力氣叫了…)

啊嘶~~~~~





 

日別画面へコメントする

06月18日(木)

起床時刻:06時44分[いま起きた]ボタンで記録されました。

06月17日(水)

起床時刻:05時01分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
晚了兩天貴了兩千,不過班機的時間有好很多,來去神戶買墨水。
祝阿和生日快樂~

===

連著幾天睡不好…





 

日別画面へコメントする

06月16日(火)

起床時刻:03時30分

06月15日(月)

起床時刻:05時58分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
同事說最近的我完全是個憤青…
我是啊!!!!!
因為我想去奈良神戶的慾望無法獲得紓解………

===

<GoT>510(S5 End)。季終這集,角色真是繃繃繃地一直死呢!鹿家老大被冒出來撿尾刀的彩虹護衛復仇成功(我都忘記他當初為何跑這麼遠妄想拿下狼家堡了,想讓北方臣服,當共主比較名正言順嗎?),獅家失勢,狼家二妹快要走火入魔了,狼家老姜竟然也難逃一死哈哈哈哈哈~不過他的身世之謎還沒真相大白,就這樣死掉有點鳥,有人說這樣他從此以後就跟守夜人再無情義,以後率野人與烏鴉軍團兵戎相見也不需要手下留情了!好吧如果是為了這樣鋪梗就很不錯唷!三傻和Reek攜手縱身一躍,跳出了城牆外~

<Silicon Valley>210(S2 End)奇蹟發生!上天堂又下地獄,沒了Richard的Pied Piper我就不喜歡了啊~~~~~

<Humans>101,瑞典劇改編英劇。Colin飾演的半人半機器人Leo在這個版本的戲份增加滿多的,現在的份量看起來對等於就業中的仿生機器人那條線,製造方那邊的也早早就出場了。
 相較於The Fall的格格不入,Humans裡的Colin從第一集開始就很明顯的已經進入到角色裡,但卻稍嫌用力過度,與其說是不滿意,不如說是滿肚子問號,簡單來說就是:你是在兇個屁?XD
 可以理解他在逼問失蹤機器人下落時,刻意的武裝自己,是為了展現出咄咄逼人的氣勢(然而並沒有說服力…XD),但不懂為什麼明明看起來關心這些機器人、甚至冒著生命危險幫他們逃跑的領導者,對夥伴們也如此疾言厲色。只有在妓院裡,Liska說:「I was meant to feel.」時才第一次看到Leo眼中總是緊繃壓抑著的情緒出現了裂痕而稍為軟化。然後才突然想到,Leo呈現出來的暴躁與焦慮或許是源於逐漸喪失夥伴信任的不安全感。
 之前的採訪裡,Colin有提到,演員們在劇本發展初期就進入劇組一起工作,所以就大概就像Du說的「想要表達的太多」,相較於觀眾,Colin意識到Leo過多的背景資訊,並且一股腦地想要全部留下線索,然而肢體語言不夠精煉,才會顯得如此僵硬、難以入口。總之這角色的確是難以理解的謎,希望之後能漸入佳境…。
 我個人比較喜歡的是Leo這個角色稍微失控時的樣子,例如發現機器人被偷走時的一邊狂奔一邊大吼(跟Du的感覺不同,我覺得這裡Leo停下來的反應很自然耶,因為Leo真的跑得有點慢啊XD),還有被Niska脫褲子時的慌亂,感覺那才是真實的Leo,大概他每每試著掌控全局時那種裝模作樣的說話方式不得我意哈哈哈哈。
 題外話,Niska很討喜,但不得不說她真的完全不像個機器人,以仿生機器人的概念而言,我覺得是比較失敗的演繹。




 

日別画面へコメントする

06月14日

起床時刻:06時30分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
今天陪弟弟去女方家裡提親,女方家爸爸實在太可愛了XDDDDDDDDDDDDD
女方媽媽家是金門人,所以席間也喝到了金門高梁!
(還特別挑了民國99年的!長長久久,超有心內~~~~~)
大人們忙喝酒,看氣氛不錯,我就放心和女方妹妹們聊迷妹經了,小妹以前喜歡NEWS裡的山下智久,聽到我喜歡生田斗真,小妹立刻說:「他和山下智久是好朋友!」
我:「嗯…對!」
小妹:「那他們現在感情還有很好嗎?」
我:「在流水帳日記裡還是會提一下的!」
小妹一直說NEWS解散了,我一直要幫NEWS澄清他們沒有解散只是山下智久脫團,身為J飯我也是不容易!!!!!

弟弟想要先登記,之後再找個周末宴客,這樣準備宴客的時間比較寬裕,在席間女方也同意這樣的作法,但媽媽整個超狀況外,回家討論登記和宴客的時間整個答案就對不起來嘛!媽媽堅持穿禮服那天(宴客)要選好日子;我和弟弟覺得邏輯上來說登記那天就是正式娶進門的結婚紀念日,好日子應該要用在那天才對…

結果上網google,看到有人說以傳統上來說,應該是擺酒宴客那天要選好日子,但也有看到有年輕人說登記制後就是以登記制為主,一樣是橋不攏…
好吧那就看能不能把登記擺酒宴客全部弄在同一天好了!(忙死新人XDDDDD)





 

日別画面へコメントする

06月13日

起床時刻:07時42分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
今天的生活計畫就是,坐著流汗。(?

一口氣把哥哥去年送的拼圖拼完了!
8個小時不間斷,拼到太陽下山也不休息,覺得自己棒棒的!
然後脖子快斷了,頭這麼重怎麼不聰明一點…

到處都買不到生田橘墨水,怎麼辦?怎麼辦?





 

日別画面へコメントする

06月12日(金)

起床時刻:06時03分[いま起きた]ボタンで記録されました。

06月11日(木)

起床時刻:06時04分[いま起きた]ボタンで記録されました。

06月10日(水)

起床時刻:06時02分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
MUJI的鋼筆(順帶一提,不好寫,不要買)墨水用完了,找不到之前買的備用墨水管,請MUJI從日本訂又覺得很麻煩,心一橫上網買了墨水,回家路上買了針筒,開始我的換墨水之路!

本來想買黑醋栗色,不過在博客來會員日這天就是會剛好賣光光,隨便亂選了一個長春藤綠,用針筒把墨水管亂洗一通以後就裝了墨水進去,寫了一晚上,之前的黑墨水終於漸漸開始變綠色了…

在網路上逛著逛著就想買其他顏色的墨水啊…





 

日別画面へコメントする

06月09日(火)

起床時刻:05時15分

 
開好跨年的機票啦~






 

日別画面へコメントする

06月08日(月)

起床時刻:06時03分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
第四個字幕作品!
這次是挑戰了生肉聽譯,4分鐘的影片聽寫聽了一個半小時,而且還錯誤百出…
覺得自己未夠班!XD





 

日別画面へコメントする

06月07日

起床時刻:06時19分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
打了一整天噴嚏…下午累到一睡三小時!

===

wb上之前有人在轉小叮噹系列,第一次看到以為是哆啦A夢大長篇,結果原來是小飛俠裡的叮噹啊!!!!!今天把六部電影都看完了~

2008-<奇妙仙子(Tinker Bell)>
2009-<奇妙仙子與失落的寶藏(Tinker Bell and the Lost Treasure)>
2010-<奇妙仙子:拯救精靈大作戰(Tinker Bell and the Great Fairy Rescue)>
2011-<奇妙仙子:冬森林的秘密(Secret of the Wings)>
2014-<奇妙仙子:海盜仙子(The Pirate Fairy)>
2015-<奇妙仙子:奇幻獸傳說(Legend of the Neverbeast)>

第一集,仙谷裡的每個仙子都有自己的天賦,Tinker Bell覺得自己的修補天賦不夠帥,因此想要尋找新的天賦,反把仙谷弄得人仰馬翻,最後也靠自己擅於製造工具和使用工具的能力,讓仙谷回歸原狀,及時迎接春天。

第二集,Tinker Bell被女王指派作一把秋季慶典要用的權杖,卻不小心把最重要的月石摔碎,Tinker Bell只好到夢幻島的北方尋找海盜留下的珍寶,最後找到更珍貴的寶藏,當然製作權杖的任務也完美達成。

第三集,這次是夏天的故事,Tinker Bell被人類小女孩Lizzy捉走,兩人成了好朋友,但其他仙子為了不讓人類知道仙子世界的存在而想辦法救她。

接下來是我覺得非常好看的一集,第四集,這是發生在冬日世界的故事,好奇心重的Tinker Bell違背規定,從春日世界偷溜到冬日世界,發現自己的翅膀發出了耀眼的彩色光芒,為了找出光芒的秘密,她再度跑到冬日世界尋找答案,才發現自己在冬日世界有一個妹妹Periwinkle,兩人一見如故,不想分離,但是不僅春日世界和冬日世界的統治疆界壁壘分明,也因為氣候的關係,雙方沒有辦法長久生活在對方的世界,Tinker Bell被趕回春日世界,在兩個世界交界遺留下的道具卻造成了大規模的寒流,讓仙子世界面臨危機,兩方攜手合作,成功保護了仙塵樹,從此以後仙子們都可以自由進出彼此的世界了。

第五集,金粉守護仙子Zarina一心想要開發出仙塵除了讓人飛行漂浮以外的其他能力,她的確發現了仙塵的各種能力,卻因為失去控制而造成仙谷大亂,最後黯然離開。仙子們再度遇見Zarina時,她已經是海盜船的船長,率領一批臣服於她的海盜,她回到仙谷偷了催化能力驚人的藍色仙塵,為了不讓她釀下大禍,Tinker Bell與仙子們潛入海盜船裡,想把藍色仙塵拿回來。這一集還不叫虎克船長的虎克船長登場囉(他的設定竟然是上過伊頓公學的聰明人!而且還真的找了伊頓公學畢業的Tom Hiddleston來配音!至於嗎!但我是個木耳聽不太出來!XDDDDD)!鱷魚堡包也登場了!連滴答鬧鐘都登場了!這集也很好看!

第六集,其實一開始只有要看這集而已!動物仙子Fawn在彗星之夜後發現了冬眠醒來的怪獸。傳說中每千年牠會醒來一次,給仙谷帶來雷電暴風雨,偵察仙子們準備將牠活捉,而Fawn不相信怪獸真的會對他們不利,因此想辦法要把牠送到安全的地方。結果事實並非如傳說一般,怪獸其實是守護獸。這集出現了好多超萌的動物堡包啊~~~~~最後才真的是看到大哭嗚嗚嗚嗚!


<舞棍俱樂部(Magic Mike)>是不是只要有德州牛仔角色麥康納嘿都會去演啊…這部片最奇妙的一點是,這是史蒂芬索德柏導的,這部片的確是讓人耳目一新。我之前一直以為他是那個自我感覺很良好的導演,結果其實那是大衛歐羅素,史蒂芬索德柏是導瞞天過海系列,然後有一批自己狠愛的用的演員的那個導演,Channing Tatum也是他的愛將之一的樣子,這部片其實是根據Channing Tatum本人19歲的脫衣舞男經歷改編的。最近會上第二集,但我應該還是人人也可以。





 

日別画面へコメントする

06月06日

起床時刻:06時01分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
<朱比特崛起(Jupiter Ascending)>
 華卓斯基姐弟作品!一部特效衣裝超華麗的科幻片,華麗到覺得劇情實在撐不起這些投資啊…蜜拉庫妮絲發現自己是擁有外星皇族基因的…呃,地球人(電影解釋只要基因排列序一樣就可以!我覺得可以借用活佛轉世的概念),現在的外星統治者就想要除之而後快,地球在這些高等外星統治者眼裡只是用來生產常保青春精華露的好菌牧場(也就是一個pitera培養皿的概念!),現在蜜拉庫妮絲有兩條路可以走,選擇放棄王位,在有生之年不會看到自己認識的親人們被收割拿去作青春露,或是弄死現在統治者,解放pitera,呃,地球人!!!!!
 一想到自己在某個平行世界可能是個pitera就覺得還滿有趣的…另外,查寧坦圖的角色其實誰來演都可以吧…配樂跟重開機的ST一樣是Michael Giacchino,他也配了明日世界,現在是科幻片都找他嗎?這幾部聽來聽去都一個樣。

<STAND BY ME 哆啦A夢>傳說中的超級催淚彈!紀念藤子·F·不二雄誕辰80週年作品。沒有甚麼特殊的新道具,各種老梗剪輯成一集(wiki:本片劇情結合了原作中《從未來之國千里迢迢而來》、《蛋中的靜香》、《靜香!再見!》、《雪山上的浪漫史》、《大雄的結婚前夜》、《再見哆啦A夢》和《哆啦A夢回來了》等篇目的經典劇情),是一個回歸本心的故事…結果好像近年的電影版都是短篇剪輯的樣子。總之就是滿失望的。但我還是比較喜歡大長篇啊!宇宙大作戰啊!孔龍世界啊!海底鬼岩城啊!啊!

===

為了接上藍光光碟機,所以把桌電的USB重新接過,結果在拔拔插插的過程中,電源線啪嘰一聲,整台電腦被關機開不起來了XDDDDDDDD
其實電腦最近狀況真的不是很好,雖然早就做好換新電腦的心理準備,不過幸好讓它休息十分鐘,又能重新開動了!於是我就能用桌電看藍光了…

虛驚一場!






 

日別画面へコメントする

06月05日(金)

起床時刻:06時33分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
放假在家!
把之前亂買的各種手工藝玩具作好了!現在我有一個精準傾斜23.5度的地球儀,還有一艘海盜船,咖摸咩~咖摸咩~快樂地出航~(這是同一首歌嗎…

===

報名了蘇豪哥哥今年的演講!遲到三年的迷妹打卡~
果然比較不紅以後就很好報名了哈哈哈~(很壞耶我XDDDDDD
雖然是要捐一百元才獲得免費入場卷,不過能幫助偏鄉或需要幫助的孩子們也是好事一樁!
想要參加的人可以現在上Accupass搜尋7/1活動,就可以選Linsanity報名啦~

===

<Halt and Catch Fire>201。前情提要,女生組自創網路公司,男生組賣掉公司大撈一筆。本集的劇情進度主要在女生組這邊…
<Mr.Robot>101,駭客的故事。我的人生中需要這麼多這種故事嗎XDDDDDD

<貴族大盜(Mortdecai)>好難看啊!聚集了一堆大明星卻演出這麼難看的一部片…

<灰姑娘(Cinderella)>沒有削足適履,這改編幅度太大了!(大誤)男女主角的臉都不是我的菜…是說有片尾巴!沒有畫面的片尾巴,神仙教母亂入唱咒語歌XD

<四百擊(Les quatre cents coups)>法國新浪潮(電影拍攝手法具獨創性,而不僅僅是說故事而已)導演楚浮作品,半自傳性質,將自己少年時期對學校與家庭感到疏離而逃家,之後因偷竊被抓進入教導所的故事搬上大螢幕,片頭說獻給安德列巴贊,wiki說這就是將他帶離教導所的著名影評家。主角安東是個問題學生,有時和朋友翹課跑去看電影、去遊樂園玩樂,因為盤纏不夠,動了偷爸爸辦公室打字機的念頭,卻發現根本就無法換現金,只好把打字機還回去,於是被抓了個人贓俱獲。故事滿可愛的,主角也是個演技不錯的正太,印象最深的是一個校外活動學生三三兩兩脫隊的長鏡頭,超趣味,結果wiki上說片尾跑到海灘的長鏡頭比較經典…是嗎?隨便啦!XDDDDDDDDD對了還有,翻譯略悲劇…不足的地方只好用愛與勇氣來彌補了。


===

按時收到TOY的藍光了,結果壓製區碼的方式更新,Anydvd不能用…
所以現在這張藍光只能拿來照鏡子了。XD
本來就是為了要看這部買藍光光碟機的啊~~~~~
還是正正經經的買個藍光撥放器才是王道…






 

日別画面へコメントする

06月04日(木)

起床時刻:06時03分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
<Aquarius>美國版,101~106。
 1960年代背景,兩條主線,一是博愛世代嬉皮頭頭誘拐離家少女,一是非裔激進團體黑豹黨蠢蠢欲動,老手警探Hodiac由David Duchovny飾演,菜鳥警探Brian由Grey Damon飾演,他負責潛入嬉皮老窟尋找失蹤少女。嗯~not bad。





 

日別画面へコメントする

06月03日(水)

起床時刻:06時20分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
<Jonathan Strange & Mr Norrell>102~103。
 半路出家的超強魔法師Jonathan發威,甚至被派到戰場上助英軍打仗,另一個因為起死回生術一戰成名的Norrell發現自己施行了不得了的咒語,被邪惡精靈纏身,好看。Jonathan長得很像前主管讓我有點崩潰,威靈頓將軍硬要幫他取綽號叫Merlin,結果現在全軍隊的人都跟著叫他Merlin了啦!XDDDDDD
 有原著小說,繁體版只出了上下兩本,簡體版出了三部曲。





 

日別画面へコメントする

06月02日(火)

起床時刻:06時28分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
晚上吃易鼎活蝦!
檸檬蝦好吃~~~~~
但是竹北人好像還是喜歡黃金海岸耶~

<Ripper Street>
 304。這集真他媽精彩!又拉回了開膛手的線!然後如果冰與火之歌是Everyone must die,那這部就是Everyone must kill!
 305。
 這部有續真是太好了!謝謝亞馬遜~~~

<Silicon Valley>208。
<GOT>508。哇異鬼來了!!!!!
<Jonathan Strange & Mr Norrell>101,英倫魔法師!三百年來,英國空有各種魔法書流傳,卻沒有聽說任何一個能真正施行魔法的魔法師,烏鴉王預言將有兩個個性迥異互相敵對的魔法師崛起,讓魔法重新在英國繁盛起來,但是異鄉人會獲得最終勝利…?





 

日別画面へコメントする

06月01日(月)

起床時刻:04時56分[いま起きた]ボタンで記録されました。

 
<Orange Is The New Black>~113(S1 End)。
後面幾集劇情從喜劇變得有點驚悚狗血。
Chapman的男朋友上廣播節目分享女子監獄的故事,讓本來已經漸漸上了軌道的監獄生活再度掀起滔天巨浪,由第三者來談論朋友對自己的看法,我只能說大家心臟真強,我個人對人性滿沒信心的…
Dayanara懷孕這條線與販毒小鬍子害死Tricia,紅媽復仇這條線結合在一起,結果生父John果然完全無法諒解…拜託,你知道女生為了留住孩子和你的尊嚴/職位要做出這種決定需要多堅強嗎?你覺得自己只需要選擇接受或是不接受真相,真是輕鬆又不負責任啊。


前一陣子做的電影字幕終於發佈啦~
嗯,這次的經驗就是,戰線一拉長,一開始的翻譯到最後的成品果然會是不太一樣的東西,有些我認為的解讀與意見到最後沒有被採用或是在後期別人校對被改掉,在觀眾眼裡看起來或許只是0.2秒就閃過的東西,根本無關緊要,但是自己看到一定會發現的,看過一次就再也不會想看了哈哈哈。我想這個版本的字幕應該還是市面上做得最好的字幕啦!
另外在團體溝通的時候,很多資訊應該要自己先消化掉,而不是一股腦講一些自己爽的看法,然後要別人去幫你抓重點和判斷,嗯,沒有錯,這個是在檢討別人!XD





 

日別画面へコメントする