20190224 <<前日 | 翌日>>

起床時刻: 06時23分[いま起きた]ボタンで記録されました。

今日の気分(本文)

両面グリルって便利ね♪ 最近はうわさのスキレットに材料のせてグリルに突っ込んで、焼けたらそのまま食卓へ。

★第51番
藤原実方朝臣
かくとだに えやはいぶきの さしも草 さしも知らじな 燃ゆる思ひを

「わたしはこのように恋をしている」とだけでも言うことができないので、伊吹山のさしも草ではないけれど、これほど燃えているわたしの思いを、あなたは知らないでしょうね。

「かくとだに」は「こうだとすら」、「えやはいふ」は「言うことができようか、できない」、「さしも草」はお灸の艾(もぐさ)の異名。伊吹(いぶき)が栃木下野か滋賀近江か二説あり、艾の産地としては近江のほうがよさそうだが、陸奥へ左遷された作者の人生を重ねると下野のほうがふさわしい鴨、だって。

コメント

nekonori-216 nekonori-216 2019/02/24 06:54

おはよう春ねえ♪
あったかだねえ。

tak_si tak_si 2019/02/24 07:18

子どもの頃、もぐさは常備してありました。据えられたことはありませんけど。

huangzi huangzi 2019/02/24 12:17

パンダみくじは大吉でした。おととがふきんをゲットしていきました。
パンダ好きなんだって。

(この日記にコメントできるのは登録ユーザーだけです → ユーザー登録 / ログイン