20191007(月) <<前日 | 翌日>>

起床時刻: 04時58分[いま起きた]ボタンで記録されました。

今日の気分(本文)

やっと涼しくなった。日差しがありがたく感じられるだろうか?

★聞いて楽しむ漢詩100選
(30)胡笳歌 送願真卿使赴河隴 ③ 岑参
胡笳怨兮将送君  胡笳の怨み 将に君を送らんとす
秦山遥望隴山雲  秦山 遥かに望む 隴山の雲
辺城夜夜多愁夢  辺城 夜夜 愁夢多し
向月胡笳誰喜聞  月に向かって 胡笳 誰か聞くを喜ばん

 私は今、この胡笳の怨みのこもった音で君を見送ろうとして、
 ここ長安の秦山から、君のゆく隴山の雲を遥かに見る。
 辺境の町では、夜ごと、愁いに満ちた夢を見るだろう。
 そんな時、月に向って吹く胡笳の音を、誰が喜んで聞くだろうか。

コメント

michi0401 michi0401 2019/10/07 05:38

おはようござますにゃあ♪
ポカポカ(╹◡╹)

tak_si tak_si 2019/10/07 05:38

ひなたの土の香りが懐かしく思い出されます。

nekonori-216 nekonori-216 2019/10/07 06:04

虫の声は絶え絶え?

ymznjp ymznjp 2019/10/08 00:39

杭州に戻ってきたら、すっかり秋になっていました(゚∀゚)

(この日記にコメントできるのは登録ユーザーだけです → ユーザー登録 / ログイン