20191120(水) <<前日 | 翌日>>

起床時刻: 04時54分[いま起きた]ボタンで記録されました。

今日の気分(本文)

肩めりめり。本を4箱、けんきゅー室に送った。

ひゅ~~っ、雪ふってきたーー♪

★聞いて楽しむ漢詩100選
(62)左遷至藍関示姪孫湘 ② 韓愈
雲横秦嶺家何在  雲は秦嶺に横たわりて 家 何(いず)くにか在る
雪擁藍関馬不前  雪は藍関を擁して 馬 前(すす)まず
知汝遠来応有意  知る 汝の遠く来たる 応に意有るべし
好収吾骨瘴江辺  好し 吾が骨を収めよ 瘴江の辺(ほとり)に

 雲は秦嶺山脈に垂れ込め、わが家がどこにあるのかもわからない。
 雪は関所をうずめ、馬も進もうとはしない。
 お前がはるばる私について来たのは、
 きっと何か心づもりがあってのことだろう。
 ならば、私の遺骨を、毒気たちこめる川のほとりで拾い集めてくれたまえ。

コメント

nekonori-216 nekonori-216 2019/11/20 05:31

おはよう春ねえ♪
北風ぴーっ。

michi0401 michi0401 2019/11/20 06:32

おはようにゃんた♪
ピュ〜(^ ^)

huangzi huangzi 2019/11/20 16:45

さむざむ

(この日記にコメントできるのは登録ユーザーだけです → ユーザー登録 / ログイン