20201122 <<前日 | 翌日>>

起床時刻: 07時00分

今日の気分(本文)

日曜日は工事なし、ということで少々のんびり。

明日雨戸を塗ったら数日、
すっかり乾くまで4日ほど
雨戸を開けられないと言われた。
そんな、、。
真っ暗の中で暮らすのは堪らない、
一箇所だけでも開けられるようにして欲しいと
頼んでおいたけど、、。



どうでもいい話。
外来語が日本人の発音しやすいように変化しているのはわかるけど
何だかなぁ〜と思うのが、
犬のドッグをドックという人がいる。
鞄のバッグをバックをいう人は多い。
ベッドをベットという人はもっと多いかも。
で、調べてみたら
「日本人は促音の後に濁音が来ると清音に置き換えてしまう」と書いてあり。
他にもいろいろあった。
ビッグマックをビックマック
ゴッドハンドをゴットハンド
ドラッグストアをドラックストア
ピラミッドをピラミット
いるいる!そう言う人。もうキリがない。
言うだけでなく、間違って覚えていて
ホームセンターで「ドックフード」と書いてあるのを見た時は驚いた。

でも、ヒトゴトとは言えないなぁ
促音+濁音ではないけど、
ニューズを、ニュースと言ってるし〜。


.

コメント

michi0401 michi0401 2020/11/23 06:39

おはようございますにゃあ♪
雨戸閉めっぱなしは、辛い!
今の雨戸は、シャッター?

mack_chan mack_chan 2020/11/23 09:27

うちの雨戸、シャッターではなく引き戸タイプです。
お隣はシャッターで、夕方になると
ガラガラガラ、バシャン!!と聞こえてきます。
あれ、うるさい。^ ^

コメントする

名前: