201112 <<先月 | 翌月>>

起床時刻推移グラフ

目標起床時刻:06:30 平均起床時刻:08:49

起床時刻の記録 ▼新しい順 ▲古い順 RSS

12月30日(金)

起床時刻:08時05分

ショック。
まさかのまさかです。
これからはどうなるんだろう?

でも、これは、彼らが決めたことです。
私に出来ることは、彼らを祝福すること...

日別画面へ

12月19日(月)

起床時刻:08時06分

12月18日

起床時刻:10時00分

12月17日

起床時刻:10時40分

夢見てた。
甘くて切ない夢を。

日別画面へ

12月16日(金)

起床時刻:08時00分

今朝、通訳を依頼したギャラリーさんからの電話が来た。
でも一日一万円は高いって言われた。
私はプロじゃないけど、一万円でも十分安いと思うよ!
時給にしたら、普通のアルバイトと同じくらいの値段でしょ?
でもこれは通訳だよ?
向こうはとりあえず今日の午後は会場でって。

交渉した結果は時給制になちゃった。
個人的には安いと思うけど、ギャラリーさんは多分これ以上は出せないから、この仕事を引き受けた。

通訳の仕事が終わって、高校の友達と友達の友達と一緒にカラオケに夜二時までいた。家に着いて、シャワー浴びたらもう三時。
結構疲れたなぁ~

日別画面へ

12月15日(木)

起床時刻:不明

夜11時過ぎ、友達からの電話があった。
フォト台北というフェアーの通訳を頼まれた。
いきなりすぎて、電話で断ったけど、ちょっと考えたら、やっぱり行きたいと思って、また電話で引き受けた。
明日の朝は会社に休暇を取って貰おう~

日別画面へ

12月01日(木)

起床時刻:08時06分

やっと冬になった感じ。

日別画面へ